Qiagen 将在马里兰州蒙哥马利县扩张

即时发布
2020 年 12 月 11 日

接触
克里斯汀·奥基夫
传播与营销副总裁
克里斯汀@thinkmoco.com
240.641.6703

Germantown 生命科学公司扩建研发制造设施，以适应 COVID-19 和其他疾病检测产品的增长

马里兰州日耳曼敦— QIAGEN North American Holdings 是全球生命科学公司的美国分公司，是提供分子样本和检测技术的领先企业，该公司正在扩建其美国总部和研发制造设施，并租赁更多空间在该地区的。 

QIAGEN 计划翻新其位于日耳曼敦 146,000 平方英尺的制造工厂，以适应 COVID-19 和其他疾病检测产品的扩大生产。作为扩张的一部分，该公司已经增加了约 80 名合同工，并投资了超过 700 万美元用于建筑翻新和设备。 QIAGEN 计划在未来五年内进一步增加投资，并为其目前的 300 多名员工增加更多工作岗位。 

QIAGEN 总部位于荷兰，为全球超过 500,000 名客户提供从样品到洞察的解决方案，帮助实现科学突破并改善医疗保健。该公司最近添加了几款新产品，使 COVID-19 测试更快、更高效。 QIAGEN 在全球超过 35 个地点拥有超过 5,300 名员工。  

“与蒙哥马利县和马里兰州的合作仍然非常愉快，”美洲和亚太地区副总裁兼运营主管肖恩·D·奥格森 (Sean D. Augerson) 说道。 “我们需要帮助来快速推进洁净室建设和设备引进，他们给了我们这种能力。我们很高兴继续扩大我们在日耳曼敦的业务。”

自 4 月以来，QIAGEN 已向马里兰大学医学院 (UMSOM) 基因组科学研究所 (IGS) 提供了扩大其大规模 COVID-19 检测计划所需的试剂盒。 QIAGEN 利用其与 IGS 的现有关系来快速了解并满足马里兰州检测社区的需求。 IGS 和 UMSOM 病理学部现在每天分析数千项测试。

 州长拉里·霍根 (Larry Hogan) 表示：“我们很自豪能够支持 QIAGEN 在马里兰州开展的重要工作，帮助抗击 COVID-19。” “二十多年来，QIAGEN 一直在我们州发展并增加就业机会，我们很高兴他们继续在这里投资，并对他们为帮助应对这一全球流行病所做的贡献表示赞赏。”

“QIAGEN 在日耳曼敦生产诊断测试已有 20 年的历史，并为蒙哥马利县的全方位生命科学能力做出了贡献，”蒙哥马利县行政长官 Marc Elrich 说道。 “该公司评估了其在全球范围内的选择，我们非常高兴它认识到我们的优质员工队伍和靠近 FDA 的地理位置使这里成为理想的扩张地点。”

“QIAGEN 选择在蒙哥马利县进行扩张是非常有意义的，蒙哥马利县是 NIH 和 FDA 的所在地，也是美国领先的生物健康中心之一。我们非常高兴 QIAGEN 将在其拯救生命的工作基础上再接再厉，创造更多高技能工作有助于推动我们的经济，”蒙哥马利县议会主席汤姆·哈克说。

“QIAGEN 一直是马里兰州生命科学界的杰出成员，我们很高兴他们计划扩大规模并创造新的就业机会，”马里兰州商务部长 Kelly M. Schulz 说道。 “QIAGEN 与马里兰州其他数十家公司一起，处于抗击 COVID-19 的前线，该州以及我们在蒙哥马利县的合作伙伴将全力支持该项目。”

蒙哥马利县经济发展公司 (Montgomery County Economic Development Corporation) 总裁兼首席执行官 Benjamin H. Wu 表示：“QIAGEN 在日耳曼敦开展的传染病工作使他们成为分子检测试剂盒生产和流行病应对措施发展方面的全球重要参与者。” MCEDC ）。 “QIAGEN 的扩张增强了蒙哥马利县作为毗邻美国首都的免疫学之都的实力。”

关于MCEDC

蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC )是代表马里兰州蒙哥马利县的官方公私经济发展组织。创建于2016年， MCEDC 由企业高管组成的董事会领导。其使命是帮助企业获得顶尖人才、商业和市场情报以及黄金地段，从而帮助企业在蒙哥马利县创业、发展和搬迁。欲了解更多信息，请访问我们的网站。在Twitter 、 Facebook和LinkedIn上关注我们。

MCEDC 推出 MoCo Marketplace 网站以支持当地零售商和餐馆

即时发布
2020 年 12 月 4 日

接触
克里斯汀·奥基夫
传播与营销副总裁
克里斯汀@thinkmoco.com
240.641.6703

新的数字平台将消费者与 MoCo 商家联系起来，提供安全的冬季购物选择，还有机会赢得节日大奖

马里兰州罗克维尔— 蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC ）与 Visit Montgomery 和蒙哥马利县食品委员会的 MoCo Made 一起推出了MoCo Marketplace ，这是一个网站，提供当地企业购物和餐饮信息目录，重点介绍优惠和安全协议，鼓励客户在线支持当地企业或安全地在当地开展业务。人。该网站还设有独特的 MoCo 假日挑战赛，提供高达 1,000 美元的礼品卡大奖，供参与的 MoCo 商家使用。  

企业主可以参与一个“虚拟购物中心”，该中心支持数百家当地商人、餐馆老板、工匠和农民，并得到广泛的营销活动的支持，将流量引导至 MoCo Marketplace 网站。消费者可以探索位于县内的商店、餐馆和制造商的完整列表，并详细了解他们在店内、提货和送货方面的安全协议——所有这些都在一个数字位置进行。 

我们鼓励假日购物者前往mocomarketplace.com寻找参与的零售商。邀请商户做出安全承诺并加入虚拟购物中心。 

整个 12 月，报名并承诺购买本地产品的消费者将有机会在 MoCo 假日挑战赛中赢得大奖。参与者在取货、外卖或安全亲自访问期间到参与零售商处登记，即可自动获得每周奖品。在 12 月 11 日至 17 日和 12 月 18 日至 24 日期间签到五 (5) 次或以上的十五 (15) 名消费者将收到价值 500 至 1,000 美元的 MoCo Marketplace 礼品卡。 

“MoCo Marketplace 是我们为期一年的公私 3R 计划的重要组成部分，该计划的创建是为了帮助小型本地零售店和餐馆适应 COVID-19 的影响，并度过重要的假期和随后的冬季。 ”，总裁兼首席执行官本杰明·吴 (Benjamin H. Wu) 说道。 MCEDC 。 “我们感谢公共和私人合作伙伴的支持，他们致力于在大流行期间以新的和创造性的方式帮助我们当地的商店和餐馆。” 

其他 3R 倡议活动包括最近结束的一项资助计划，该计划向全县的餐馆和零售机构提供了超过 90 万美元的资助。   

“蒙哥马利县的商店、餐厅、啤酒厂和酿酒厂让我们的社区真正与众不同，从代表我们县多样性的民族餐厅到创造卓越产品的时尚引领者和工匠，并提供独一无二的体验。我们很高兴能够从这个假期开始支持这项突出这些瑰宝的工作，”马里兰州蒙哥马利旅游局总裁兼首席执行官凯利·格罗夫 (Kelly Groff) 说道。 

“我们很高兴有机会突出我们蒙哥马利县农场和食品工匠的工作。 MoCo Made 的美味产品可以全年享用，也可以作为这个节日的独一无二的礼物。”蒙哥马利县食品委员会执行董事 Heather Bruskin 说道。 

蒙哥马利县商家受邀免费加入 MoCo Marketplace 网站。目前参与的当地零售商和餐饮场所包括：AnnaTeiko、BannerBees、Cinnamon Tree Organics、Sprinkles Potomac、Sha's Creations、Denizens Brewing Co. 和 Carmen's Italian Ice。有兴趣参与的客户和企业主可以访问mocomarketplace.com了解更多信息。 

关于MCEDC

蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC )是代表马里兰州蒙哥马利县的官方公私经济发展组织。创建于2016年， MCEDC 由企业高管组成的董事会领导。其使命是帮助企业获得顶尖人才、商业和市场情报以及黄金地段，从而帮助企业在蒙哥马利县创业、发展和搬迁。欲了解更多信息，请访问我们的网站。在Twitter 、 Facebook和LinkedIn上关注我们。

关于访问蒙哥马利

Visit Montgomery, MD是马里兰州蒙哥马利县（位于华盛顿特区北部）的目的地营销组织。 Visit Montgomery 的使命是为游客提供参观蒙哥马利县和华盛顿特区的有用信息，并积极宣传、营销和销售马里兰州蒙哥马利县作为会议、大会和旅行者的目的地，促进经济发展和使会员和整个商界受益并得到支持。

关于莫科制造

蒙哥马利县食品委员会于 2017 年秋季与蒙哥马利县经济发展公司合作推出了MoCo Made 计划，以突出我们充满活力的当地食品和饮料行业。 MoCo Made 计划包括来自蒙哥马利县农场的 73 家水果、蔬菜、乳制品、肉类和其他产品生产商，以及蒙哥马利县食品工匠制作的包装商品、饮料、甜点和糖果。食品委员会通过进入新市场、特别活动、网络和业务发展机会以及教育计划来建设这些当地小型企业的能力。

宣布马里兰州蒙哥马利县新餐厅流行病救济补助金

即时发布
2020 年 11 月 19 日

接触
克里斯汀·奥基夫
传播与营销副总裁
克里斯汀@thinkmoco.com
240.641.6703

鼓励社区分享为当地餐馆提供 10,000 美元赠款的消息

马里兰州罗克维尔— 蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC ）将管理并向马里兰州蒙哥马利县符合条件的餐厅提供高达 10,000 美元的补助金，用于支付各种费用，包括租金和工资。申请必须在 2020 年 12 月 4 日之前提交给餐厅救济补助计划。 

餐饮业受到了这一流行病的严重影响，由于公共卫生相关的担忧、关闭和限制而损失了收入和顾客。作为回应，马里兰州州长拉里·霍根 (Larry Hogan) 拨款 5000 万美元为餐馆提供直接救济，其中向蒙哥马利县发送了约 800 万美元来援助其餐馆。 

11 月 17 日，县议会与蒙哥马利县行政长官合作，投票批准了餐厅救济补助金计划。 MCEDC 将管理并向符合条件的餐馆和其他实体（例如食品卡车、餐饮服务商以及直接提供食品服务的酿酒厂和啤酒厂）提供高达 10,000 美元的补助金。新餐厅补助金的申请将于2020年11月20日至12月4日期间接受。补助金将在年底前发放。

“在这次大流行期间，我们的餐厅受到的打击尤其严重。蒙哥马利县已通过创意枢纽、户外街头活动和监管改革（例如放宽酒类外卖和配送规则）做出回应。新的餐厅救济补助金是帮助支持冬季和假日季节持续运营的另一个重要方式。” MCEDC 。 

鉴于时间较短， MCEDC 要求蒙哥马利县居民和企业主帮助与他们最喜欢的餐馆分享有关新补助计划的消息。 

“我们的食品服务行业依靠新的忠实客户来维持他们在困难时期的发展。我们希望这些客户也可以通过让您最喜爱的餐厅知道他们可能有资格获得高达 10,000 美元的援助并将他们发送到我们的网站来访问该申请，从而帮助传播有关新拨款的信息，”Wu 说。 “我们请求社区在假期期间继续光顾我们的餐厅和零售商，无论是在线订购、路边取货还是购买礼品卡。当地企业已经获得了巨大的支持，让我们继续保持下去。” 

这MCEDC 网站http://thinkmoco.com/covid-19-resources/restaurant-relief-grant有多种语言的餐厅救济补助金传单，可供企业和客户下载，并在他们前往外卖和路边时将其送到他们最喜欢的餐厅 —或发送电子邮件至您喜爱的机构。  

符合条件的计划补助金费用包括营运资金，例如租金、工资和职业培训；购买设备和服务以扩大户外用餐，例如帐篷、取暖器、取暖器和推车；基础设施改进，例如暖通空调系统升级；支持执行和交付的技术；购买个人防护装备和一次性食品容器和用具；和卫生服务。 

当地餐馆也能够通过蒙哥马利县其他现有补充计划获得疫情期间的支持。他们包括：  

重新开放蒙哥马利补助金，涵盖为遵守州和县重新开放要求而产生的某些费用（只要与餐厅救济补助金中的支出不同）； 

访问蒙哥马利的MoCo Eats Guide ，这是一份宣传外卖、户外座位选择等的餐厅目录；和  

MCEDC的 3R 计划通过有针对性的援助、场所营造和新的MoCoMarketplace.com来支持当地餐馆和零售业，该网站提供特殊的购物信息、优惠和竞争性激励措施，所有这些目标都是鼓励顾客在安全购物的同时支持当地企业。 

Kristopher's Pizza 于 2007 年在普尔斯维尔开业，以其纽约风格的馅饼而闻名。该地点获得了蒙哥马利重新开放拨款，用于建造室外露台和休息区，并为员工和一些顾客购买个人防护装备。当被问及新的餐厅救济补助金时，老板克鲁姆·伊万诺夫说：“我们可以利用任何可能的帮助来度过这场大流行，因为我们不知道它会持续多久……而且一切都变得更加昂贵。” 

要申请补助金、阅读常见问题解答并下载传单，请访问http://thinkmoco.com/covid-19-resources/restaurant-relief-grant 。通过电子邮件将问题发送至restaurantrelief@thinkmoco.com 。 

关于MCEDC

蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC )是代表马里兰州蒙哥马利县的官方公私经济发展组织。创建于2016年， MCEDC 由企业高管组成的董事会领导。其使命是帮助企业获得顶尖人才、商业和市场情报以及黄金地段，从而帮助企业在蒙哥马利县创业、发展和搬迁。欲了解更多信息，请访问我们的网站。在Twitter 、 Facebook和LinkedIn上关注我们。

中国精准肿瘤公司泛生子美国总部迁至马里兰州蒙哥马利县

即时发布
2020 年 11 月 9 日

联系方式
克里斯汀·奥基夫
传播与营销副总裁
克里斯汀@thinkmoco.com
240.641.6703 

陆浩基
投资者关系主管
泛生子健康股份有限公司
hoki.luk@genetronhealth.com
408.891.9255

因其早期检测肝细胞癌的 NGS 测试而获得令人垂涎的 FDA 突破性设备称号

马里兰州罗克维尔——快速发展的精准肿瘤学公司 Genetron Health Inc. (Genetron) 因靠近美国主要监管机构和研究人员而将其美国总部从北卡罗来纳州的研究三角区迁至马里兰州蒙哥马利县。这家总部位于中国的公司正在搬迁至马里兰州盖瑟斯堡占地 6,000 平方英尺的混合研发空间和最先进的实验室，以实现其计划中的快速增长。 

泛生子的基于血液的下一代测序（NGS）测试已被美国食品和药物管理局（FDA）授予突破性设备称号，旨在早期检测慢性乙型肝炎病毒感染和/或肝硬化引起的肝细胞癌。泛生子相信，他们是首批获得 FDA 这一重要称号的中国癌症分子诊断公司之一。    

该公司计划在临床试验后实现指数级增长，目标是在两年内雇用 30 至 50 名员工，并在此后继续扩张。泛生子将寻找健康和生物技术交叉领域的人才，包括具有生物信息学专业知识的专业人士。在此了解有关 FDA 指定及其研究迄今为止的成功的更多信息。  

“蒙哥马利县历来是人类基因组学的发源地，”泛生子联合创始人兼首席执行官王思珍表示。 “该县为我们提供了巨大的优势，包括靠近美国评估机构 FDA。我们在这里还拥有与医院、制药和科技公司进行学术交流的绝佳机会，以及在我们成长过程中可以借鉴的优秀人才库。”  

该公司的首席科学官严海和首席技术官焦雨辰也来自马里兰州，两人都曾是约翰·霍普金斯大学的博士后。 

“我们代表马里兰州，很高兴成为泛生子健康公司的新美国总部所在地，”马里兰州商务部长凯利·M·舒尔茨 (Kelly M. Schulz) 说道。 “拥有繁荣的生物健康和生命科学行业，泛生子将非常适合蒙哥马利县，周围是该州一些最具创新性的医疗公司和来自全国各地的顶尖研究人员。” 

“我们很高兴泛生子选择加入越来越多的国际公司落户于此的行列。这家创新公司选择蒙哥马利县进行全球扩张，进一步凸显了我们县在细胞和基因治疗、生物信息学以及拥有受过高等教育的劳动力方面的优势，”蒙哥马利县行政长官 Marc Elrich 说道。  

蒙哥马利县已批准泛生子提供 46,848 美元的 MOVE 补助金，以协助他们搬迁，该公司正在努力为其搬迁获得额外的州激励措施。蒙哥马利县经济发展公司（ MCEDC ）与公司合作，介绍合作伙伴、激励措施和可用空间。  

“我们欢迎泛生子成为又一家选择蒙哥马利县的国际公司。越来越多的跨国公司正在我们多元化的社区安家落户，拥有合适的资产来帮助他们取得成功。”Benjamin H. Wu 说道。 MCEDC 总裁兼首席执行官。 “我们祝贺泛生子获得令人兴奋的 FDA 突破性器械称号，预计这将成为其快速扩张的催化剂。”

泛生子致力于在早期癌症筛查、诊断和监测以及生物制药服务等领域提供一站式、多场景的基因组分析解决方案。 

关于MCEDC

蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC )是代表马里兰州蒙哥马利县的官方公私经济发展组织。创建于2016年， MCEDC 由企业高管组成的董事会领导。其使命是帮助企业获得顶尖人才、商业和市场情报以及黄金地段，从而帮助企业在蒙哥马利县创业、发展和搬迁。欲了解更多信息，请访问我们的网站。在Twitter 、 Facebook和LinkedIn上关注我们。

关于泛生子控股有限公司 

泛生子控股有限公司（“泛生子健康”或“公司”）是一家总部位于中国的领先的精准肿瘤学平台公司，专注于癌症分子分析，并利用分子生物学和数据科学的先进技术来改变癌症治疗。该公司在中国拥有 700 多名员工，拥有两个生产工厂和五个临床实验室。欲了解更多信息，请访问ir.genetronhealth.com 。 

Novavax 计划在马里兰州蒙哥马利县进行大规模扩张；承诺创造至少 400 个新工作岗位

即时发布
2020 年 11 月 2 日

接触
克里斯汀·奥基夫
传播与营销副总裁
克里斯汀@thinkmoco.com
240.641.6703 

不断发展的疫苗开发商正在盖瑟斯堡扩建新的研发和制造工厂

马里兰州安纳波利斯——Novavax 是一家临床阶段疫苗公司，目前正在开发 COVID-19 疫苗，该公司宣布计划扩建新的研发、制造和办公设施，并在蒙哥马利县购买了更多土地。该公司总部位于盖瑟斯堡，计划在同样位于盖瑟斯堡的 Quince Orchard Road 700 号占用 122,000 平方英尺的空间，以容纳其不断增长的候选疫苗管道。作为扩张的一部分，Novavax 目前在全球拥有 450 多名员工，其中蒙哥马利县有 142 名员工，该公司已承诺到 2024 年 12 月在当地增加至少 400 个新职位。该公司预计到 3 月份将增加大部分新职位2021 年。

Novavax 是众多美国生命科学公司之一，正在开发针对 SARS-CoV-2（引起 COVID-19 的病毒）的疫苗。今年早些时候，该公司通过“曲速行动”获得了高达 16 亿美元的资助，用于完成后期临床开发、建立大规模生产，并最早在 2020 年底交付 1 亿剂疫苗，并获得高达 3.88 亿美元的资助国际流行病防范创新联盟和美国国防部合同提供 6000 万美元支持疫苗生产。

Novavax 的主要联邦投资是过去几个月投资于蒙哥马利县当地公司的 30 亿美元公共和私人冠状病毒疫苗研究和制造资金的一部分。

Novavax 总裁兼首席执行官 Stanley C. Erck 表示：“Novavax 很荣幸成为马里兰州生物创新生态系统的一部分，该生态系统与该州一流的学术研究机构合作，为抗击 COVID-19 做出了重要贡献。” “我们针对这一流行病开发世界上最有前途的疫苗之一的迅速反应反映了我们密切的区域关系的价值，我们感谢州、县和市在我们努力迅速扩张以完成我们的使命时所提供的支持，即今天比以往任何时候都更加重要。”

为了帮助支付与扩建相关的项目成本，马里兰州商务部批准了一笔 200 万美元的有条件贷款，该贷款取决于创造就业机会和资本投资。此外，该州还批准了 20 万美元的劳动力质量合作伙伴培训补助金，该公司有资格获得多项税收抵免，包括创造就业税收抵免和为马里兰人提供更多就业机会。蒙哥马利县已批准根据创造就业机会和资本投资提供 500,000 美元的赠款，盖瑟斯堡市预计将从其经济发展机会基金中批准最多 50,000 美元的赠款。由于该项目与公共卫生危机和曲速项目相关，盖瑟斯堡市还加快了规划审批流程，以适应 Novavax 的时间表。

“Novavax 一直处于抗击 COVID-19 的最前沿，我们很自豪能够支持这一扩张及其将带来的新就业机会，”上个月参观 Novavax 总部的州长拉里·霍根 (Larry Hogan) 说道。 “随着我们继续从这场全球大流行病中复苏，Novavax 在马里兰州所做的工作将影响全世界数百万人。”

“自 1993 年以来，蒙哥马利县一直是 Novavax 的所在地，我们很荣幸这家杰出的公司将在我们的社区继续发展。 Novavax 决定扩大在蒙哥马利县的业务，这表明我们作为生命科学中心的重要性，以及公司寻求在这里扩大业务的原因，”县行政长官马克·埃尔里奇 (Marc Elrich) 说道。 “凭借 NIH 和 FDA 等资产，加上我们靠近华盛顿特区，我们可以提供很多东西，像 Novavax 这样的公司看到了将业务设在蒙哥马利县的价值。”

县议会主席 Sidney Katz 表示：“我们为这家本土公司感到非常自豪，它在蒙哥马利县积累了超过 25 年的疫苗开发经验和知识。” “这些专业知识使 Novavax 处于快速有效应对 COVID-19 大流行的完美位置，我们很高兴能帮助该公司在这里扩张。”

蒙哥马利县经济发展公司总裁兼首席执行官本杰明·吴 (Benjamin H. Wu) 表示：“Novavax 真正体现了蒙哥马利县为何成为我们国家的疫苗之都。” MCEDC ）。 “他们是一家在当地发展的成功公司，并在这里承诺了自己的未来。他们的疫苗对全球的潜在影响可能是革命性的。 Novavax 不仅正在开发一种领先的 COVID-19 候选疫苗，而且该公司还在 3 月份宣布了其流感疫苗的非常有希望的 3 期结果。”

盖瑟斯堡市长贾德·阿什曼 (Jud Ashman) 表示：“我们对 Novavax 所做的重要工作以及他们对我们社区进行长期投资的决定感到非常高兴和自豪。” “此举进一步巩固了我们城市作为马里兰州生物技术走廊核心的地位，并且让我们社区中的每个人都有机会为 Novavax 团队为消除这一流行病而努力而欢呼。”

关于MCEDC

蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC )是代表马里兰州蒙哥马利县的官方公私经济发展组织。创建于2016年， MCEDC 由企业高管组成的董事会领导。其使命是帮助企业获得顶尖人才、商业和市场情报以及黄金地段，从而帮助企业在蒙哥马利县创业、发展和搬迁。欲了解更多信息，请访问我们的网站。在Twitter 、 Facebook和LinkedIn上关注我们。

MCEDC 宣布新拨款以协助餐馆和零售商，重点关注蒙哥马利县十个走廊

即时发布
2020 年 10 月 20 日

接触
克里斯汀·奥基夫
传播与营销副总裁
克里斯汀@thinkmoco.com
240.641.6703

3R 倡议资金在关键假期和冬季提供支持

马里兰州罗克维尔— 作为公私 3R（重新开放、重新启动和重新构想）计划的一部分，蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC ）现在正在接受当地餐馆和零售商的高达 5,000 美元的赠款申请，为即将到来的假期和冬季做好准备。符合条件的企业可以在 11 月 5 日之前提交申请。

有关 3R Initiative 餐厅和零售补助计划及申请的更多信息，请参见此处。补助金是重要组成部分MCEDC为期一年的全面 3R 计划，旨在解决这一流行病对蒙哥马利县餐饮和零售业的破坏性影响。

尽管任何员工少于 100 名的当地餐馆或零售商都可以申请补助金，但蒙哥马利县的 10 个目标走廊将优先获得资助：Burtonsville/Briggs Chaney、Wheaton/Glenmont、White Oak、Aspen Hill、Germantown、Damascus、塔科马-兰利、四角、蒙哥马利山和双溪/怀特弗林特。这十个目标走廊是根据社区意见选择的。

认识到新冠肺炎 (COVID-19) 严重影响了餐馆和零售商与顾客互动的方式，3R Initiative 餐厅和零售赠款将支持大流行之前可能未曾预料到的技术援助和新业务支出，包括电子商务解决方案、送货服务与交付相关的费用和汽车保险费用。该赠款旨在补充而不是重复或取代蒙哥马利县现有的与新冠病毒相关的小型企业资助计划。

作为 3R 计划餐厅和零售补助金外展活动的一部分， MCEDC 还将与申请人合作，协调并促进通过当前的重新开放蒙哥马利拨款计划获得额外 5,000 美元的潜在报销。重新开放蒙哥马利报销补助金可抵消与满足州和地方公共卫生要求相关的合格业务费用。因此，3R 计划赠款接受者可能会从这两个计划获得总计高达 10,000 美元的资金支持。

“疫情迫使小企业为了生存而改变运营方式。餐馆和零售业受到了严重影响。” MCEDC 。 “我们当地的消费者调查强调，更加需要强调网上购物、送货和外卖，这种情况将持续到疫苗研制出来为止。 3R 计划可以帮助这些企业支付一些新费用，并补充该县提供的其他可用的新冠病毒资源。”

“将 3R 计划餐厅和零售补助金与重新开放蒙哥马利补助金结合起来是一种强大的合作伙伴关系。例如，一家餐厅可以向 3R 计划申请电子商务解决方案和送货费，我们还可以将该餐厅与重新开放蒙哥马利报销计划联系起来，以支持他们的空气过滤和户外座位需求。我们正在共同努力，采取协调一致的应对措施，从而实现经济复苏。”吴解释道。

MCEDC 今年夏天早些时候，蒙哥马利县和 PEPCO 推出了价值 100 万美元的 3R 计划，该计划由蒙哥马利县和 PEPCO 提供公共和私人资金。您可以在此处找到宣布 3R 计划的新闻稿。随后，3R 倡议获得了 Exelon 基金会和国家酒精饮料控制协会的额外支持。 3R 计划餐厅和零售补助金是 3R 计划的组成部分；未来的要素包括零售复苏指南、全县电子商务市场以及对选定商业走廊的额外有针对性的投资。

关于MCEDC

蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC )是代表马里兰州蒙哥马利县的官方公私经济发展组织。创建于2016年， MCEDC 由企业高管组成的董事会领导。其使命是帮助企业获得顶尖人才、商业和市场情报以及黄金地段，从而帮助企业在蒙哥马利县创业、发展和搬迁。欲了解更多信息，请访问我们的网站。在Twitter 、 Facebook和LinkedIn上关注我们。

Autonomous Therapeutics 选择马里兰州蒙哥马利县作为新总部

即时发布
2020 年 10 月 15 日

联系方式

克里斯汀·奥基夫
传播与营销副总裁
克里斯汀@thinkmoco.com
240.641.6703

阿里尔·温伯格
CEO
自主治疗公司
信息@autonomous.bio
301.681.1230

扩张生命科学公司计划到 2023 年增加 50 个 STEM 职位      

马里兰州罗克维尔——一家快速发展的抗病毒药物公司 Autonomous Therapeutics, Inc. (ATI) 选择马里兰州蒙哥马利县罗克维尔作为其新总部。 ATI 选择从纽约市搬迁，是为了利用罗克维尔靠近美国领先研究人员、监管机构和资助者的优势。他们位于杰斐逊街东 1530 号的新住宅占地 17,700 平方英尺，也位于机会区，这为公司吸引未来投资提供了优势。  

ATI 正在开发一套一流的“治疗干扰颗粒”(TIP)，以预防呼吸道大流行，包括流感和 COVID-19。该公司的主要候选药物包括旨在预防任何冠状病毒株（从 COVID-19 到下一次大流行）感染的疗法。 ATI 已从公共和私人合作伙伴筹集了数百万美元的资金，将其抗病毒候选药物转入首次人体临床试验。

新的 ATI 罗克维尔总部将成为制造和研发中心，将其治疗方法转移到临床试验并最终推向市场。目前公司拥有员工15名，计划未来三年内招聘50多名科学家和工程师。  

“扩展到蒙哥马利县对于我们不断发展的公司来说是一个极好的结果。我们需要快速启动并运行，蒙哥马利县可以而且确实实现了这一点，”Autonomous Therapeutics 首席执行官 Ariel Weinberger 博士说。 “我们共同努力，确定了一个理想的实验室和制造空间，从中招募顶尖人才，并在毗邻 NIH、BARDA 和国防部等领先组织的世界级生物技术中心加速我们的 COVID-19 工作。” 

蒙哥马利县行政长官马克·埃尔里奇 (Marc Elrich) 表示：“我们欢迎 Autonomous Therapeutics 来到蒙哥马利县，这是我们生物技术公司发展的理想环境，仅今年一年，这些公司就获得了超过 30 亿美元的公共和私人冠状病毒资金。” “凭借我们世界一流的生命科学优势、人才储备和生活质量，我们期待看到这家创新公司在开展人体试验以帮助对抗 COVID-19 和拯救生命时的发展轨迹。” 

在纽约市，Autonomous Therapeutics 在 JLABS@NYC 孵化并维护了一个实验室，JLABS@NYC 是强生生命科学孵化器创新网络。该公司最近被评为第一批“蓝色骑士”公司，“因其在填补当前可用的 COVID-19 诊断、治疗、疫苗和其他技术潜在解决方案方面的空白方面所做的有前途的工作。” Blue Knight 是强生 (J&J) 与联邦政府生物医学高级研究与开发局 (BARDA) 的合作项目。

“由于 Autonomous Therapeutics 的主要联邦合作伙伴和监管机构（例如国防部、BARDA 和 FDA）位于蒙哥马利县，因此将总部选择在罗克维尔是一个合乎逻辑的决定，”总裁兼首席执行官 Benjamin H. Wu 说道蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC ）。 “我们也是科学、技术、工程和数学 (STEM) 人才的中心。信息技术产业委员会最近的一份报告证实，蒙哥马利县是全国领先的，其 STEM 员工人数是全国中位数的三倍，使该公司能够获得全国最强大的人才库之一。”   

作为该县的一家新公司，Autonomous Therapeutics 将获得蒙哥马利县 80,000 美元的 MOVE 补助金，并有资格获得罗克维尔市的 MOVE 补助金。该公司还有资格通过马里兰州获得创造就业税收抵免。

除了 MOVE 补助金外， MCEDC 协助选址并与国家财政计划建立联系。 MCEDC 还帮助向罗克维尔市工作人员介绍以获得许可和罗克维尔补助金，促进联系以获得申请流程的指导，并将公司与高水平人才资源和公用事业援助联系起来。 

罗克维尔经济发展公司首席执行官辛迪·里瓦尔德 (Cindy Rivarde) 表示：“我们感谢 ATI 选择罗克维尔市作为其新所在地。该公司在扩建过程中与罗克维尔市密切合作，我们很高兴能够为他们提供帮助。加入我们的高科技社区。” 

关于MCEDC

蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC )是代表马里兰州蒙哥马利县的官方公私经济发展组织。创建于2016年， MCEDC 由企业高管组成的董事会领导。其使命是帮助企业获得顶尖人才、商业和市场情报以及黄金地段，从而帮助企业在蒙哥马利县创业、发展和搬迁。欲了解更多信息，请访问我们的网站。在Twitter 、 Facebook和LinkedIn上关注我们。

关于自主治疗

Autonomous Therapeutics, Inc. (ATI) 是一家快速发展的抗病毒药物公司，在马里兰州罗克维尔和纽约市设有办事处。该公司开发从 COVID-19 到流感的一流呼吸道抗病毒药物。欲了解更多信息，请访问www.autonomous.bio 。

马里兰州蒙哥马利县在《Inc.》杂志 2020 年全国 5000 家增长最快公司年度排名中位居全州首位

即时发布
2020 年 9 月 23 日

接触

克里斯汀·奥基夫
传播与营销副总裁
克里斯汀@thinkmoco.com
240.641.6703

49 家本地公司因显着增长而获得认可     

马里兰州罗克维尔— 马里兰州蒙哥马利县有 49 家公司跻身今年年度 Inc. 5000强美国发展最快的私营公司名单。获得认可的公司涵盖软件、IT 系统开发、健康、生物技术、消费品、广告与营销、建筑、政府服务和金融服务等行业。 

在蒙哥马利县的公司中，软件、医疗保健/生物和政府服务很普遍，这与获得该国受教育程度最高的劳动力之一以及当地靠近科学、健康、医学领域世界一流的联邦研究机构的天然契合以及网络安全，例如 NIST、NIH、FDA 和 NCCOE。    

信息技术产业委员会最近的一份报告将蒙哥马利县主导的马里兰州第八国会选区列为全国科学和工程工作的领先者，再次证实了蒙哥马利县的劳动力实力。报告还发现，第八区的 52,000 名 STEM 工作者是全国中位数的三倍。

蒙哥马利县拥有最多的 Inc. 5000 强公司数量，位居马里兰州所有辖区之首，占该州今年榜单上 149 家增长最快公司的三分之一。 2020 年上榜的蒙哥马利县公司数量比 2019 年增加了 20%。   

2020 年 Inc. 5000 强榜单根据 2016 年至 2019 年三年期间的总体收入增长情况对公司进行排名，中位增长率为 165%。蒙哥马利县公司的收入增长率从 62% 到近 3,000% 不等。   

可以在此处的交互式故事地图或PDF中查看蒙哥马利县的 49 家公司简介。 Inc. 5000 名单上的公司分布在全县各地，包括罗克维尔、贝塞斯达、银泉、盖瑟斯堡、波托马克、伯顿斯维尔、北贝塞斯达和日耳曼敦。      

今年 Inc. 5000 强名单中蒙哥马利县公司的一些例子包括：   

总部位于罗克维尔的Vigene BioSciences处于尖端基因编辑领域，并以基于病毒载体的基因传递服务而闻名；

在银泉， TCSAccess提供辅助技术和住宿服务；

Rehab 2 Perform位于日耳曼敦，管理康复中心，旨在改变事故和受伤后康复者的物理治疗标准；和

Bethesda 旗下的mPower是一家政府服务集团，拥有帮助组织转型的人员、技术和基础设施。 

“我特别高兴的是，我们的 49 家公司代表了蒙哥马利县的各个角落。他们的认可证明了我们正在培养的社区，以发展和支持企业家、初创企业和创新发展，”蒙哥马利县经济发展公司总裁兼首席执行官本杰明·吴 (Benjamin H. Wu) 说道。 “我们庆祝这些快速发展的公司在这份享有声望的名单上取得的创业成功，并期待在未来几年增加更多公司。”   

“这是我们连续第五年跻身《Inc.》杂志增长最快的榜单。我们很幸运拥有一群才华横溢、敬业的员工，他们每天都超出预期。我们相信，我们位于蒙哥马利县的公司位置使我们能够方便地靠近客户，并且使我们能够很容易地接触到合格且经验丰富的员工队伍。”支持政府一些最引人注目的信息管理业务的公司。   


Mytonomy 的首席执行官 Anjali Kataria 专注于患者体验云解决方案，他指出了在该地区生活和工作的许多积极因素。 “Mytonomy 在数字医疗领域的快速增长无疑是由于我们靠近东海岸高度集中的医疗系统和生命科学公司。蒙哥马利县是我们的理想之地，我们可以吸引优秀人才来发展我们的业务，同时享受最好的生活质量，从而实现繁荣。”   

排名 Inc. 5000 的公司也活跃在蒙哥马利县社区。例如，投资公司 Kendall Capital 的团队成员在蒙哥马利学院和谢迪格罗夫大学志愿担任导师，而 IT 提供商 TISTA Tech 帮助退伍军人、医疗保健专业人员、无家可归者和其他陷入困境的人。 

关于MCEDC

蒙哥马利县经济发展公司 ( MCEDC )是代表马里兰州蒙哥马利县的官方公私经济发展组织。创建于2016年， MCEDC 由企业高管组成的董事会领导。其使命是帮助企业获得顶尖人才、商业和市场情报以及黄金地段，从而帮助企业在蒙哥马利县创业、发展和搬迁。欲了解更多信息，请访问我们的网站。在Twitter 、 Facebook和LinkedIn上关注我们。